본문 바로가기
study/중국어공부정보

중국어발음 변환 사이트(임준걸JJLIN 날개 가사)

by PengYou 2016. 5. 24.

중국어발음 변환 사이트


중국가사나 문장들 발음을 적을때가 있는대요.

한번에 해결하고 싶을때 

아래와 같이 해보세요!




제가 좋아하는 임준걸(林俊傑) 날개(翅膀) 가사발음을

변환해 보았습니다.


쉽게 pinyin으로 변환 할 수 있어요. 

하지만 단어에 따라 발음이 달라지는 한자는

수정하셔서 보녀야 해요 ^^


(이미지 출처 : www.baidu.com)



날개 翅膀


同樣的機場 不同世界

tóngyàng de jīchǎng  bútóng shìjiè 

같은 공항 다른 세상
同樣的咖啡 不同味覺

같은 커피 다른 맛

tóngyàng de kāfēi  bútóng wèijiào 
同樣的我和我 都少了一些

같은 나인데  약간 부족해


tóngyàng de wǒ hé wǒ  dōushǎo le yīxiē 
看飛機劃過天空 不見了

kànfēi jī huàguò tiānkōng  bújiànle 

비행기가 하늘로 지나가는걸봐  이제 보이지 않아



*用你給我的翅膀飛 我懂這不是傷悲

yòng nǐ gěi wǒ de chìbǎng fēi  wǒ dǒng zhè bú shì shāngbēi 

니가 나에게준 날개로 날아 난 이것이 슬픔이 아니라는걸 알아  


 再高都不會累 我們都說好了

 zài gāo dōu bú huì lèi  wǒmen dōu shuō hǎo le 

다시 높이 날아도 더이상 힘들지 않아 우린말했었지


 用你給我的翅膀飛 我感覺己夠安慰

 yòng nǐ gěi wǒ de chìbǎng fēi  wǒ gǎnjiào jǐ gòu ānwèi 

니가 나에게준 날개로 날아 난 이미 충분히 위로 받은 느낌이야
 烏雲也不再多 我們也不為誰掉眼淚

 wūyún yě bú zài duō  wǒmen yě bú wéi shuí diào yǎnlèi 
이제 더이상 먹구름이 많지 않아 우린  이젠 서로를 위해서 눈물 흘리지 않아

空氣中藏著 你的香味

kōngqì zhōng cáng zhe  nǐ de xiāngwèi 

공기중에 너의 향기가 감쳐줘 있고


回憶裡躲著 你的眼淚

huíyì lǐ duǒ zhe  nǐde yǎnlèi

추억속에 너의눈물이 숨어 있어 
最後擁抱的 溫暖還有一些

zuìhòu yōngbào de  wēnnuǎn hái yǒu yīxiē

마지막 포웅의 따뜻한이 아직 남아있어 
我拖著行李往前 一直走

wǒ tuō zhe xínglǐ wǎng qián  yī zhí zǒu 

난 짐을 끌고 앞으로  계속걸어  
Repeat *

看一看回憶

kàn yī kàn huí yì 

다시 추억해봐
是雲朵 一朵朵的飄過

shì yún duǒ  yī duǒ duǒ de piāo guò

뭉게구름 하나씩 날아 흩어져버려
若想要回頭 就無法翱翔

ruò xiǎng yào huítóu  jiù wúfǎ áoxiáng 

다시 돌아려고해도 이젠 다시 돌아갈 수 없어





중국어발음 변환사이트


중음가사 포스터로 가기




'study > 중국어공부정보' 카테고리의 다른 글

중국숫자 독음 사랑표현  (0) 2016.05.29
중국포털사이트 추천 순위  (0) 2016.05.26
중국어 동화 동영상 사이트  (0) 2016.05.20
중국어동화책 읽기  (0) 2016.05.16
중국동요 듣고 따라 부르기  (2) 2016.05.11